又一闰年随想

又一年闰年。 虽然觉得我这部落格废弃已久，大概已无一人光顾（连自己都不来，怎可能还有其他人来），但在四年一次的闰年，还是不愿意让这个由自然到不自然形成的传统破灭。


有一年多没更新了。其实理由很简单。就是没什么好更新的。

这几年，日复一日地过着同样的日子。周日上班，周末与老公狗狗出门，吃好料，享受自然。一年几次出游，带狗狗们去游山玩水。

岁月静好。

不是没有不顺心的事，但那些不顺心。比如狗狗不太乖，工作很乏味。但认真看来，这些都那么的渺小。如果我因此而抱怨，大概会遭天谴吧？

这样的时光如水。但也就是如饮白水，自有一股甘甜。也许偶尔会有些闷。比如因为无法放下狗狗，不能出国玩。但那毕竟是自己的选择。

其实幸福到不行了。如果有什么祈愿，唯愿一家大小平安健康吧。

这样子的人生，自己过得平淡，人家看了乏味。所以也就无所谓更新了。其实看来，今天这一篇也很无谓。但既然都写了，就发吧。

唯愿四年后的今日，我写出的，也是这样的一篇。

给自己的教训

心情很恶劣。因为发生一些不如意的事情。

可是其实最气的是自己。其实都是小事。一些计划被打乱。生活可能多了一些小麻烦。可能得破些小财。不过和我拥有的相比，都小到不能再小了。

计划被打乱，可以下次再计划。不是不能去，最多延迟个一两周。虽然晴晴可能这周不能去爬山，但坦白讲，他只要周末能和我们出去，他就很开心了。狗狗都不介意，我介意什么？而且不能去的主要原因还是因为和朋友约的聚餐。有朋友相约，能和朋友相聚，那是幸福呀。

生活多些小麻烦，不过我有全世界最可爱的狗狗。每天看着他，我什么都甘愿。多点麻烦又如何。虽然邻居有些讨厌，但还是小部分。大部分的邻居很喜欢狗狗。这里环境那么美，能找到一个我喜欢的房子，就很幸福了呀。

破点小财，不过不是意外。人没伤害，车没伤害。而且破的财连一顿饭钱差不多。算不了什么。付得起，其实也是幸福。

最主要，还是气自己，那么容易被这些小事情影响，如何对得起自己拥有的这一切？有疼自己的老公，有健康的家人，有最可爱的狗狗，有喜欢的家，有朋友，有稳定的工作。人生圆满得如此，就应该天天开心。

人要看到重要的。不要因为一些旁枝末节而困扰。

闰年随想

好久没上来了。

写东西就是这样。你一日不写，再一日不写，日子日积月累，写的动力越来越少。想再拿起笔，竟有千斤重。

不过今年是闰年呢。四年一次。如果不在今年的闰年写些什么，想再一次在2月29日写东西，就要等四年了。虽然我也不知道为什么要在这个日子写东西。不过我发现过去两个2月29日，我都有写东西。这不知不觉成了个传统。破坏传统还是不好的。那就写些什么吧。

前两次不是有意的。这一次是故意的。这就是所谓的成长。屁啦。

四年说长不长，说短也不短。四年足够一个人读完大学。过一个人生里程碑。也足够一个婴儿从皱着脸的小肉团变成一个呀呀学语的小王八蛋。

回顾前两次非故意写的2月29日日志。第一次是刚写完论文，还没出社会的比较单纯快乐的小女生。第二次是已经工作，体累心累，被生活和工作压的有些变形的不可爱女人。而在这第三个四年，这个女人逃脱出来，不再被工作折磨。虽然依旧有些不知所从，有些迷失。但，在每日的摸索中，逐渐找到自己想过的日子。至少我是这么觉得啦。

在美国也快四年了。一年搬一次家。费城。西雅图。圣地亚哥。硅谷。

但这一次算是最固定的。老公说，至少要待个三年五载的。

所以该找工作咯。我都三年没工作了。如果不算偶尔的兼职和翻译。

可是人家要玩嘛。如果工作就很难说走就走。

我很幸福。老公没逼我。说不要工作就不要工作。开心就好。

可是开心怎么定义呢。

最近有人问我，在所有去過旅遊過的地方之中，哪一个地方是最漂亮，最难忘的。

原以为是很容易回答的问题。但在提笔时，却发现其实不容易。

我这三十年，原来去的地方还真不少。是澳洲的黄金海岸、美国的大峡谷还是瑞士的雪山漂亮？巴黎的罗浮宫还是德国的新天鹅城堡更让人震撼？是日本京都长满樱花的公园秀丽还是加拿大的冰雕瀑布冷艳？说难忘，希腊的天堂海滩和和雅典卫城都让人无法忘记。太多太多，哪能如此清算。

闭上眼睛，想起的，却是老公昨晚回家洗碗时我抱着他笑。怎么忽然觉得，那个风景最美。

很有可能是我最近见老公的时间太少了。换工作后，他每晚十点到家。原本每晚一起吃晚餐，现在只有周末才能共餐。太少见变得珍贵吧。

原以为如果我有什么人生目标，那就是尽量看更多这个世界。

但是这个世界那么大，我怎么看得完。

而且，我怎么渐渐发现。世界其实很小很小。

瑞士的雪山和加拿大的雪山，其实长得很像。
巴黎的罗浮宫和华盛顿的史密森都一样让人看不完。
阿根廷的冰川和阿拉斯加的冰川都是一片白茫茫。
北京的故宫天坛和东京的皇宫花园古庙都不是时光隧道。

有时候看得太多，想象力反而会越来越小。

而我们这样子年年搬家，何尝不是一种旅游。

人生，其实就是一趟旅游。

最美的风景，不是古城雪山樱花树。

是人。

而最美的风景，却经常被我抛下。

是老了吧。看法不同。竟然开始觉得，如果没有人，那还不如不去呢。

留在家里，勤勤恳恳地上班，也是另一种生活。

当然，这一切可能都是暂时的。

朋友下午打电话来，说我以前常说要去台湾日本欧洲住个一年半载的。还算不算数。

忽然觉得， 那样的一种旅游，也许才是我向往的。

人生多变啊。

也许四年后，又是另一番风景。

晒幸福小贴

老公要出门三天。

离开前一天：

老公：你看这是什么？
老婆：什么？（目光没离开正荧幕）
老公：这是葡萄哦。我现在把他洗好，你接下来三天就有葡萄吃了！（语气很是沾沾自喜）

为什么只是个葡萄就值得你那么炫耀？
为什么只是葡萄我就觉得那么感动？
果然还是个小女生啊。还是那么好骗。

离开前一晚：

老公：我是离开三天哦。你要记得洗碗！不要放到我回来。不然苍蝇满天飞的。
老婆：那我这三天不要煮饭了。
老公：不行啊，你有带饭去公司的。那些饭盒还是要洗的。
老婆：我命好惨哦！
老公：可怜的老婆……

原来我被宠到这样的程度了……

早晨小插曲

早晨，浴室内的夫妻对话

老婆： 旦旦，旦旦，过来！
老公： 什么事？
老婆： 你看你看， 嘎抓！
老公： ewwww...　（转身要走）
老婆： 什么，你杀掉它啊！嘎抓来的！
老公： ewww...　(弯下身看了一眼，随手拿起旁边的洗衣粉罐子砸了一下。小蟑螂粉身碎骨。再转身要走。）
老婆： 啊？（有点目瞪口呆）你就这样走？那它的尸体怎办？而且你这样那洗衣粉罐子下面不是很脏？
老公： ewww...　我冲掉它咯。（抓了张厕纸抓起蟑螂扔进马桶冲掉。再拿起洗衣粉罐子翻过来看。）没有脏啊？（随便用厕纸抹了一下意思意思，然后就真地走人。）
老婆：　我还是第一次看到有人用洗衣粉杀嘎抓……（被留下的人喃喃自语）

附带日常小插曲：

每每当老公跟老婆在电邮中吵架吵输，就爱打个“大哭”作点缀。
一次老婆回说：“哭什么哭！都是我让你，是我哭！”
老公答曰：“哭不哭都得听你的！我照哭！”

Monday Blues

I got this poll from a beauty blog I read occasionally. She does these polls every Monday and I found them fun to read. This week's poll seems especially quirky and made me want to answer - and it's a easy way to kinda keep up on my blog which I have been finding oddly hard to do!

1. Mood:

A little blue, but not really. I can't believe it's August already. Before I know it, it's going to be Christmas and a year would have flew by without my even knowing.

2. Chanel No. 5 — love it or leave it?

I remember it's a very synthetic fragrance. So, nope.

3. How often do you exfoliate?

For my face, at least once a week. For my body, usually when I find my skin feeling flaky, so not as often as I should.

4. Do you enjoy cleaning?

no. I wish I can hire a cleaner as the husband often suggest. But we live in such a tiny apartment that hiring a cleaner would be a joke.

5. One of your weird quirks?

hm. I use a face mask on my feet? I like to wear sandals and frequently forget to use moisturizer on them so my feet get really dry. I have this huge tube of marine mud mask that I can't imagine ever finishing so every now and then when I feel the feet getting too dry and ugly, I'll slather the mask over them and leave them on for 20 mins (while sitting on the toilet seat with a book). It seems to work as the feet aren't as icky as they used to be.

6. One of your oldest pieces of jewelry?

a moonstone pendent. I've had it since I was fifteen and wore it everyday until I was eighteen (under my uniform on a gold chain masquerading as a religious piece, it's a wonder I didn't get caught by the discipline mistress!) The chain and hook broke and was replaced twice I think. I still wear it occasionally and it has great sentimental value.

7. Are you a card shark?

I enjoy the occasional game of dai dee, but no, not really. I find gambling interesting only if you do it with friends and gossip.

8. Would you ever get a tattoo of your pet?

I don't have a pet but entertain the thought of a tattoo. except I have no threshold for pain.

9. Eyes/lips/cheeks?

I'm not wearing foundation/blush today, but I'm trying out Shiseido hydroshadow in violet. Lips is tokidoki gelato, grape color.

10. Weekly goals:

This is shaping up to be a busy week. Goals would be to finish all the food in the fridge and also do as much translation as possible before our anniversary getaway to Catalina Island next Mon!

愛流浪的宅女

最近有些些被生活淹沒的感覺。

人，真的是很矛盾的物體。無所事事整日窩在家裡時，就渴望外出，渴望流浪。整日奔波居無定所時，又渴望回家，渴望可以日日睡到日上三竿無需出門。

從日本回來後，基本每天要么窩在家裡做翻譯煮飯，要么找家有免費網絡的泡泡茶館待個整天做翻譯喝泡泡茶。不知不覺過了三個星期，忽然間發現很久沒出門了，心裡莫名有點堵有點慌，感覺自己在浪費光陰。開始想安排週末去一些什麼沒去過的地方玩。

為什麼我只要日子稍微安定稍微有些按部就班就會有自己在浪費時間的危機感？

可是五月六月安排好好多計劃。五月初開車上三藩市參加姊姊的婚禮，之後飛去芝加哥參加弟弟的畢業典禮。之後帶媽媽開車去Pictured Rocks玩六天。六月時小璐子來訪，一起去Yosemite玩一週。差不多兩個月都在路上。想起來，又覺得有些累，想還是在家裡簡單。

我是個喜歡流浪的宅女。怎麼辦？

也許是最近日子實在是平淡，開始在出門前化妝。其實根本不需要。就算出門也是整日藏在茶館裡，對著一堆幼齒大學生也沒人看。不過也就是讓自己除了翻譯煮飯之外也有些事做。而且天氣漸暖，開始能穿裙打扮。我是個很不會化妝的女人。這輩子化過的妝十根手指加十隻腳趾就絕對數得完。很多時候化了妝不如沒化妝能看。最近幾週一週至少畫兩次，沒想到畫著畫著也有些心得。有時候，把自己弄得亮麗些，自己心情也會好些。

不過如果當天要上Pilates，我是不會化妝的。我還是沒有能力如課上一些女模型的女人一樣。就算要運動流汗，也有辦法完完整整地上一臉妝，下了課就連塗得黑黑的眼睫毛都仍舊完美。實在太厲害了。同為女人，我實在有愧。人說沒有醜女人，只有懶女人。大概我還是比較懶的。

說起懶，最近真的有些無奈。人說學習如逆水行舟。原來練習Pilates也是。回去新加坡和去日本三個多星期。整段時間沒在練習不說，還有些暴飲暴食。回來後發現身體很多肌肉都弱了不少，真的有些氣餒。其實坦白講，自從考到教學證書搬來加州後，自己的鍛煉就大幅度減少。影響雖少，卻很持續。很多以前做得到的動作，之前就開始覺得有些困難。今天上課時，有些幾乎都做不到了。好懷念以前的體格，一個動作可以定格超過三十秒直到老師都覺得太長了都沒問題。現在要定格超過十秒都有困難。之間差別少過一年耶。不過要恢復到考證書時一天鍛煉五個小時，我真不知道自己做不做得到。那個時候是半全職為了證書在練習，而且上課是免費的。再說畢竟關鍵在“持續”二字。否則就算恢復了，只要一鬆懈一個月，就馬上打回原形。不進則退呀。這是懶人的致命點。怎麼辦？

很多東西其實都是沒有辦法解決的。再怎麼說，自己還是個幸福小孩，有人疼有人愛，再不開心都有人捧在手心裡哄。再愛流淚，前提也是因為知道，無論我流淚多久多遠，家裡也一直都有人在等我回家。如若不進，退得再遠再無力回頭，也有個港灣守著。我已如此得天眷顧，只是還是偶爾怨煩。很不應該哦。

每天找一樣東西讓自己開心。戴個花俏些戒指。點杯貴一些的泡泡茶。抽個十分鐘在海邊走走，任海浪嬉鬧染濕裙擺。任何一樣。讓這一天和昨天不一樣。一天一小樣，其實不難吧。

如此享受今天，期待明天。珍惜自己，和自己擁有的。

要告訴我自己，要珍惜才會有哦。

要珍惜才配有。

累

如果給你挑，你會挑身體累，精神累，腦袋累還是情感累？

如果是我。我會說干嘛一定要累。

不過人就是這樣吧。一定要有一個累。有時候覺得，活著就是一個累。

哎呀，太灰色了。

認真來說，我也說不上我現在是哪一個累。

身體也累。腦袋也累。精神也累。全部累起來，思念家人朋友，情感也累。

有點想放棄了。

想我這個樣子到底值不值得。

可是其實人生中，除去為家人朋友的付出外，有什麼事情真的是值得或不值得。

如果堅持下去，不過是不甘願就如此放棄吧。

撐下去，是任性。如果放棄，其實也是任性。



也不知道是不是因為累起來，一切都染上一層灰色調。

開始覺得，自己無論是做什麼，都做不好。覺得付出再多，仿佛也不夠。

好像無論多努力，一直都逃不掉某種宿命。

一直想抓住生命裡小小的喜悅。不多。零碎。但生活不就本如此。

我已幸福。

我希望我原本有的不要流失掉。

我希望我至少一直都能看得清。我所擁有的。

日子

其實想想日子是很好期待的。前些日子七夕才過沒多久。現在就是090909的浪漫日期。之間還外加了個長周末。長長久久後沒過多久，就該是中秋了。秋天出外賞個楓葉，感恩節也就來了。感恩節之後，就歡度聖誕，慶祝結婚紀念日並開始倒數2010。剛剛倒數完，就差不多該過農歷新年了。農歷新年後，別忘了還有元宵佳節呢。元宵之後，又是浪漫的西方情人節。情人節後，就是我的生日啦。我的生日之後，就是他的生日了。櫻花季節，郁金香季節也來了。五月份還有memorial day的長周末。六月份天氣好好出外玩樂。七月份又一個independence day的長周末，接著就是八月的紀念日。再來，牛郎織女又該見面了。又一年過去了…

對一個貪浪漫愛玩樂的雙魚座女生，這樣的日子，應該是很快樂的…

學與不學

今天翻到之前課堂的一些筆記。與其說是筆記，不如說是上課間乏悶時的塗鴉。記得好像是在討論某個宋元時期的文學作品，說的是某個閨閣被某個文人的文筆所折服的故事吧。當時課堂上的一個同學，講了如是的一句話：“she yielded to the power of his brush”。而我在筆記本上，則寫下了如是一段：

“she yielded to the power of his brush？有比這個更爛的說法嗎？天。
It sounds like a line in a badly written harlequin.
好，是我的錯。自己思想污濁。

年輕女生，什麼都不懂就如此執著。多活幾年吧，先至知道什麼值得如此付出，什麼不值得。
為了理念，而非為男人
但是，所謂理念，又是什麼
死，不是錯。錯的死非其所。
男人都是爛的。又一個十二少。
男人都貪生。女人都貪情。還好，貪情，不是貪男人。還是比較有格調。

說不准見了面，就如同網友見面一般，對方原來是個恐龍青蛙。”

現在看來，我那時怎麼那麼憤青啊。

其實，還蠻懷念上課的感覺。如果不需要寫作業，不需要做太麻煩的功課…

快開學了呢。仿佛是生平第一次， 我完全脫離了學校這個保護膜…不再與任何形式的學校有關系。坦白講，還真的不習慣…

又来碎碎念

*扫扫尘埃*

好久没写了。最后一次更新竟然是四月！这么一眨眼，就已经八月了。

不过间中的日子，其实几句话也能带过。就，毕业，和妈妈去加拿大玩，去芝加哥帮弟弟找房子，然后就是搬家。

对，又搬家了。

每一次搬家，都好累。

首先是和朋友的别离，心很累。再来，搬家的初期，人一直都在路上，找家具，找超市，琐事一堆。好几天累得全身无力。要想要做的事情好多好多。

陌生的环境要适应，要重新习惯一个家和地方，身体都有些抗拒。想念费城，想念费城的朋友。

也许是日子忙碌时，脑袋就会放空。体力用多了。脑力就用得比较少。

而现在，体力该忙的东西忙的差不多，回到必须坐下来用脑工作的日子，就会不知不觉地回到这儿。

尤其是定下来时，往往就会胡思乱想。

最近总感觉自己在蹉跎岁月。看身边的人都那么努力地在生活时，就会想到自己在干嘛。已经不年轻的人了，却过得那么浑浑噩噩。似乎无论做什么，都无法放入全部的心思去努力做到最好。

仿佛就只是蜻蜓点水地在过生活。什么都只是浅尝一点点，然后就觉得那样就好。

看别人是用尽全力地在做，让自己没有后路，也就不会后悔。我真的很羡慕。很羡慕他们能够找到那个让自己愿意去付出的东西。而我什么都是试过没多久就腻烦。

如果别人是用100%在活，我最多就只能算是用20%吧。

一直以为自己还有时间，可以慢慢找。在那之前，就先玩玩吧。可是渐渐发现，自己已经没什么玩的时间了。除非自己想就这样玩一辈子。

有时自我安慰时会跟自己说，玩一辈子也没什么不好。就这样平平淡淡地过一生有什么不好。平凡才是真正的幸福。有人养着，在家就做做自己能力所及的翻译文案，看看书，看看戏。这样的日子也很写意。

但，还是会羡慕其他人，能够活得那么有目的。总觉得这样才能够真正地散发出璀璨的光芒。

glimpse

In the midst of writing my second paper of the semester, I went searching for my forever elusive post-it tabs – got frustrated and decided to take five minutes to fix my table. Cleared off the notes that I used for my first paper, my Cantonese class and classes that I were auditing – and piled them all helter-skelter on my shelves.

Eyes ran over the mixed collection of books on my shelves, and sat down and looked around at the room that represented my life.

Books of all shapes and sizes, ranging from seal-script dictionaries, modern and contemporary literature and research books, huge art history books, popular English novels, imperial texts… personal letters and postcards slotted in between, a bottle of enchanted orchid moisturizer, all forms of stuff scattered on the floor, a pilates ball squeezed in a corner… notes with underlined and highlighted deadlines stuck on the wall together with an out-dated and forgotten list of stuff to do and a map of the area… journal books and boxes and photo frames tucked in various corners of the shelves…

Messy and yet so me…

And I found my post-it tabs behind the screen of my Macbook. Naturally the very last place I’ll think of looking…

马桶戏票

刚上洗手间时看到马桶里漂着一张撕碎的戏票。

第一反应，这人也太没公德心了。戏票这东西，纸硬，难冲洗，一不小心，就导致马桶堵塞。到时，人人都麻烦。五楼的洗手间，就那么一个能用的马桶。若坏了的话，就得走好远才能方便。

义愤填膺了一分钟后，开始想，到底是哪一个男生，在这备考备报告的水深火热期间，被一个怎样的女生给拒了，惹得一个热血青年躲在洗手间撕票泄愤。说不准还流下两滴男儿泪。

也许，这男生是个很可爱的书呆子（不然就不会选择在图书馆的洗手间撕票），每日都躲在图书馆的一个小角落看书。偶然一天注意到了在图书馆打工的漂亮女留学生。女生长发飘逸，修长身段，使得他深深着迷。他从秋冬穿着暖暖毛衣开始一路偷偷注视着女生的各色颜情，看着她认真理书时蹙着的眉，看着她朋友与她打闹时笑开的眼。在女生开始穿凉凉的鲜亮的吊带短衣配着白色短裤时，他终于鼓起了勇气，趁着Anneberg推出了学生减价票，他买了两张，在一个原来预报会是春暖花开绿草映晴天的日子，结果却阴风凛凛雨打花落的烂天，冒着冷汗的手中，捏着两张票，颤抖着的双脚，一步一步接近蹙着眉，低着头理书的女生。在发香扑鼻的霎那，轻启朱唇。

“你愿意陪我一起看戏吗？”

女生一抬头，首先吓了一跳，怎么一个疯子离我这么近？？？先是蹬蹬蹬退了三大步，再四处看看有没有认识的人，在关键时期能帮手打走变态。最后小心翼翼地问。

“有什么需要帮助吗？要找书的话你自己用franklin比较好。”

一鼓作气却立马失败的男生，话一出口后再也开不了嘴。他学女生蹬蹬蹬退了三大步，随即转身就跑，逃入了最近的避身所 –洗手间。接下来，上演的就是躲在洗手间内痛苦流涕兼之撕票的没公德心戏码。导致之后进洗手间的我，看到的就是马桶里漂着一张撕碎的票。

瞎掰到现在，忽然想起我上的是女厕。所以以上所写都得变一下性。

唉。我是写报告写得快疯了吧。

秋末随笔

下雪了。

点点飞雪而已，比较象碎冰。

不是第一次看到下雪。但，还是有点点喜悦。

----------------

Juggling between four different paper topics and life. Reality sometimes gets blurred…

Had dinner with some classmates recently. And a third-year phd peppered the conversation with warnings against getting sucked into the phd route, citing the high divorce rates, low pay and also the reality that it takes at least 6 to 7 years before one is likely graduate. That is a darn long time.

----------------

不知是不是因为冬天将近。心情最近都有些闷闷。也许因为老闷在家里吧。

但，最近平都很疼惜我。有时，看着他，会觉得，我其实什么都有了。有个家，家里有个人，不管怎样都会照顾我，对我好。这就是实在的。其他的，都是虚的。不是吗？

人，也就如此，没有什么理由可以不开心了。

--------------

just received the news of the south street bridge closure that is going to wreck serious traffic damage for 24 months. Ugh. And we will be residing here for 8 of those months.

South street bridge is a main artery linking university city and center city. And it means we have to take a longer route to the asian market plus that there’s going to be serious jams along walnut and chestnut, the two streets bookending us.

And somehow, the bridge closure and its effects highlights the reality of life that sometimes seems just like a dream….

十一月半

快十二月了。以前最中意十一月。今年却因为整日都埋首写作业，十一月都过了近一半也没发觉。

学期末的来临，总是带着压力。交Finals的压力。就是这个时候，平就会很幸灾乐祸地说，早跟你说别读了。花钱找罪受不就如此。

有时，还真的会想想，值得与不值得。

昨天赶功课，几个同学整个周日都窝在图书馆。不年轻的人，花样年华就如此消磨在四面都堆积书尘的房间，研究着两个汉代人讨论天气。阴阳雨雹讲个半天。

到底在干嘛啦。

但，偏偏。还是觉得值得。

不知所谓又如何。有些事，有些人，就是甘愿。

evidence

When I am overworked and stressed and facing deadlines wherever I look, I tend to do silly things. Like spend time on facebook (in normal times, I never go to facebook except to approve friends. Now, I check it 10 times a day). Like take photos of my incredibly messy table (which has an order! Just not to anyone’s eyes but mine). Which explains why I have photos back in my uni days of stacks of notes on the bed. It appears that I do not change, although I do age.

And so, here, to entertain friends. And to remind people that although I might take awhile to answer emails, and also occasionally miss your calls because I keep forgetting to turn it on after class, I am still alive. Here be evidence of my existence. I.e., photos of my home.

This is my table. And the magnificent contraption that P rigged so I get two screens. Which is amazingly useful in essay writing as I can have my draft right next to me.



And this is my bookshelf. And yes, I know it’s gotten a lot messier since the last photo.



And to show I’m not the only untidy person, this is P’s table! Recently, he’s been on a computer-building mission that requires the taking apart of a lot of computers. As you can see, he has run out of space to the extent that he’s working on the floor. Heehee. At least I’m not reduced to that. Yet. And yes, I do have stuff on the floor too. But I’m not taking photos of that.



And this, is the last home project that I undertook, in the too far away past when I still had the time for home projects. It’s a photoframe-board, that holds eight photos and we write our daily schedule on it. It’s one of my favorite things in the house ☺



And now… a return to the essay that is due in two days. Sometimes… I wanna ask myself, why am I not asking myself why?

Indian Summer

We had a run of gloriously bright sun-drenched days the past week. Indian summer, a beautiful time in fall. The air loses the cold bite and the gold leaves dazzles in the sunlight.

Forecast says it’ll end by tomorrow with a rainstorm. And it’s back to reality after the short sunny holiday, how I wish we have a longer break! I just want to take one week and do nothing but read, the library books I borrowed have been collecting dust after its second renewal.

I have such a love-hate relationship with my work, similar to my attitude towards fall. I love fall, the cold, brisk air, so refreshing. And I love wrapping myself up in scarves and warm jackets. But I also enjoy the easiness of the past week, being able to run out the door in just short sleeves and sandals when I’m late for class, with no need for any additional fuss.

I love my work, I really do. I love the readings and the adrenaline when I’m doing the brainwork and I love the satisfaction when I complete the assignments. I love the lectures that set me thinking. And I love the research that make me all dusty mentally and physically. But I also love being able to just immerse myself in my CSI episodes and trashy books and have more time to cook the dishes that take such a long time to prepare!

Just finished my weekly response for the E&D module, and still have tons more of work to do. The weekly response took longer than it used to coz I’m still in such a lethargic holiday mood. Have a humanities forum seminar I want to attend at the Penn Museum in the evening, than will be helping a friend move house. I want to cook dinner, but I don’t know if I’ll have time to, have to finish watching this week’s film, King of the Children, tonight as well before the seminar class tomorrow. P borrowed a dvd from netflix that I'm interested in too...

I miss the Indian summer before it’s even over…

话闲聊

白驹过隙。

今天带了一个团。就绕着校园一圈，简单介绍。一个团员问我来了多久了。算一算，近一个月了。身边的新朋友说，感觉上却好像很久了。团员惊讶，才一个月就能带团了？呵，一个月，却感觉真的熟悉很多了。而且，新人往往知道新人最迫切想知道什么，和不知道什么。

转眼，夏季就快过了。

很快，就不能穿之前因为是老师所以不能天天穿的清凉亮眼衣服了。才几个月呢。有点不甘心。不过，就能披上好久没披的暖暖美美秋衣。

父母朋友在埋怨我好久没写了，看到这，一定说我一写就写一些穿什么衣服的废话。

其实最近真的没在干嘛。所以一定要写，也就只能说一些废话了。

最近，就是每天煮煮饭、熬熬汤。嫁为人妇，不就是洗手做羹汤咯。最精彩的是拿了车，能去亚洲超市买菜的那一天，终于能买到枸桔子、蜜枣、当归、人参，能好好熬一锅肉骨莲藕汤。一连喝了三天，简直是这几周的最高点。而且还能买到紫菜！

兴奋到忘了拍照。其实，03年后就很久没有在煮了饭后拍照留念了。少了那份新鲜和单纯。几年后看到平的同屋，是一对孪生兄弟，在每一次煮了饭后都拍照留念时，会心一笑。下面这一张照，说是拍那一碟没什么特别的西红柿炒豆腐，不如说因为这一天，阳光明媚，映得一碟红艳灿烂的菜很亮眼，心情好，就照一张吧。


最近的活动最主要就是看医生。无病无痛的一个人，这几周却不断地往诊所跑，不但很罪过，而且很冤枉。而且老是打针抽血的，把好好的一个人折腾得没病都痛了。预防针左右打，血也左右抽，前前后后上上下下打了六个针！明明健健康康好好的人，怎么想都很白搭。

再来就是几个周末的小小出游。主要是在费城的古城绕，了解一下这个国家的历史。平绕得很闷，可见以前很讨厌历史。其实也还好啦。有些还蛮有趣的。

如这条街道，是全美国最古老的居家街。有超过三百年的历史了，改头换面了好几次，现在红瓦绿叶堂皇，可当初，一间小小的房子得挤下二十多人时，却不知是如何的灰暗？


这张有点朦胧的照，是Independence Hall，是美国独立宣言签订之处。中间那张平平无奇的椅子有个相当壮宏的名字，叫The Chair of the Rising Sun，是华盛顿的椅子哦。 椅子上端有半个太阳。据说那时富兰克林端详了半天，一直无法判断这半个太阳究竟是日出还是日落。在签订美国宪法时，他终于决定这半个太阳，是旭日东升，而非夕阳西下。这个有些破烂的椅子，也从此著名。

除了小小出游外，日子多都在忙碌和不忙碌间过。这里网线还蛮快的。偶尔就在网上看一些戏。那天在看星光三班时，偶然间听到这一首歌。

远离家乡 不甚唏嘘 幻化成秋夜
而我却像落叶归根 坠在你心间

夏天要过了呢。而如今日般的艳阳将渐渐少见了吧。其实也还好啦。就不知为何，今日有些惆怅。

买了一束金葵，算是对夏天，和那长年都是夏的家乡的一个回眸吧。

今天带了这么一个团，对着十余个人讲话，忽然间还蛮怀念对着我那几班小瓜讲话的日子。刚考了期中考，不知那些小瓜怎么了？

熟悉·家

来了差不多有一周了。开始熟悉这个地方。

人的韧性是很强的。只要一熟悉一个地方，很自然就有家的感觉。而我，大概只要知道怎么去一个地方，哪儿有什么，哪里可以买到什么东西，就很自然把那个地方当家了。

今天第一次下城。之前一直很抗拒，宁愿上网买东西也不愿想怎么去找进城的方式。今天一试，原来也不过两个捷运站！接下来，应该会经常去了。

这几天一直都在收拾房子。我呀，一辈子大概也没这么顾家过。天生娇气，任谁都管我是个大小姐。老爸老妈都认为，来到这里，应该是平在管家。连我也这么认为。但，没办法，平这一周有个“死期”在赶。我又受不了房子很乱。所以迫不得已就收拾了。还蛮有满足感的，看到整个房子整整齐齐的。而且每次平问什么东西在哪儿时，都能马上说出哪里的那个抽屉。成就感很足。但就很快变得很阿嫂，不断埋怨平把收好的东西用了乱放、让他吸地两天了还是没吸，冰箱没关好等。就这样，三天一小吵，就是老夫老妻了。还好没两天一大吵。

收家几天的一大心得，与大家分享。就是万能强力胶的伟大！真的很神奇哦。无论是把裂成两半的爱心盘粘得天衣无缝，而且不漏水；还是把挂了几天就没用地掉下的壁钩粘回墙壁，都好用得没话说。其中一个壁钩是挂手巾而已呢，这样也掉，壁钩本身的粘性可见一斑。另一个是挂很重的洗澡用品，用强力胶粘上后，真的都不掉了。我从此崇拜万能强力胶。

接下来，看看几张这几天拍的照。





这一张是前几天平和我去找间店时走错地方，跑到个住宅区时照的。这里的房子都蛮有特色的。这里的人，更是友善，都很热于助人。有时看我们穷学生，都会偷偷给我们优惠。其实，我还蛮幸运的，无论去到哪里，都碰到好人。

这一张是今天进城时拍的一张照。是用新手机拍的哦。是费城的市政府大厦。还蛮雄伟的。有一度曾是世界最高的建筑呢。上面那黑黑的东西是成立费城的William Penn铜像。这么壮观的建筑，在找厕间的平看到时，只想：“那么大的建筑里头应该有厕所吧？”让人想晕倒。

这一张是我大学的中央大道。这里横的街道都以树为名。我们住的叫Chestnut St，这条就叫Locust Walk。林荫大道，两边都是风格各异的学术馆，还蛮有味道的。傍晚漫步过这古道时，能感觉这百余年的老校在说故事。

最后一张是我家。总觉得，一个家，应该有花。不是能养活植物的料，所以就买花咯。紫蓝的鸢尾与点点纯白的满天星，摆在桌上，添色怡情。Iris, if you see this, this is for you too.

好了。要去读书了。要考这里的驾照，得先考个Learners' Permit，就得读个驾驶条规理论的东东。平很开心呢，说我提早读书。也不顾我满腹哀怨。

Sex and the City

23 days and counting… my days are packed and my bags aren’t… not a very good combination.

Been sneaking episodes of Sex and the City in between, work, dates, packing and sleep…

Xinyi lent them to me after I caught the film with her. She can’t believe that I haven’t watched a single episode before. They are addictive and good, despite the fact that sometimes I so want to slap Carrie. Am I the only one who thinks she’s irritating? I liked her enough in the film, but in the TV shows, there are times when her neuroses are frankly grating on my nerves.

I think the episodes are the only thing that’s keeping me sane right now. I have a schedule that’s unbelievable and work so piled that I’m starting to run on 4 hours of sleep per day… and thinking about cutting back to 2. In fact, have cut back to 2 last night. Meals are down to 2 a day, hopefully the first isn’t simply fruits. And my temper is getting so short, that even I pity my students who are mostly getting the brunt of it as I have no patience left and snap at them almost every lesson.

And so, to survive it all. I’m turning to Sex. And the City. And yes, I know I shouldn’t! So I sneak them like I’m doing drugs. Illicitly. I watch them on the laptop with the earphones while hidden in the corner of my room. An episode here and an episode there. One after marking 10 essays. Just one after a shower while waiting for my hair to dry. One after packing a box cause I’m too tired to move anyway. One just before I sleep. And yes, occasionally, I can’t stop myself and go on a binge, especially on weekend nights where I finish 6 episodes at a go. 20 mins per episode. I’m down to only Season 5 & 6.

It’s supposed to reflect the real lives of women. But somehow, it doesn’t to me. These women. They aren’t living real lives. They have problems and dysfunctional relationships and make tons of mistakes. But that doesn’t constitute real lives… somehow… they don’t have the uncertainness that mortals have… the lost and “I have no freaking idea what the hell I’m doing” & the “I think I’m destroying my life but I’m not sure and I don’t know how the hell to be and even if I do, I don’t know how to stop myself”…

Too often, we hear the line:

“It was then that Carrie/Miranda/Charlotte/Samantha realized, that….., and she (made some whatever important decision)”

And that’s not real. We don’t have that. There isn’t a moment that we “realize” anything. And even if we do, what we “realize” probably isn’t true and just what we *think* we “realize”.

But, whatever. It’s still a fun show with lots of great lines. And, it’s playing a big part in keeping me away from tearing my hair out and running away to the states early with only my passport in my hands.